Prepisy YouTube sú užitočné pre tých, ktorí majú problémy so sluchom, alebo pre tých, ktorí sú v metre a chcú počúvať svoj obľúbený podcast. S povoleným prepisom si môžete prečítať, čo osoba hovorí vo videu, bez toho, aby ste museli počúvať samotné video.
Ak máte záujem zistiť, ako získať prepis videa YouTube na rôznych zariadeniach, pokračujte v čítaní.
Ako nájsť prepis videa YouTube na počítači
Nájdenie možnosti prepisu videa na YouTube je pomerne jednoduché. Nie všetky videá však budú mať prepisy. Iba tí, ktorí majú skryté titulky, vám ich umožňujú vidieť. Majte na pamäti, že mnohé videá majú automatické prepisy, ktoré nemusia mať vždy najlepšiu kvalitu. Niektorí tvorcovia videí si však vytvárajú vlastné prepisy, ktoré sú zvyčajne presnejšie.
Vo všeobecnosti kvalita prepisu závisí od čistoty zvuku videa, prízvukov, dialektov atď. Ak je video so skrytými titulkami, prepis nájdete takto:
- Otvorte svoj obľúbený prehliadač a spustite YouTube.
- Prihláste sa do svojho účtu.
- Prehrajte si video, ku ktorému potrebujete prepis.
- Kliknite na tri vodorovné bodky pod videom.
- Vyberte možnosť „Otvoriť prepis“.
- Prepis bude viditeľný napravo od videa.
Poznámka: Pod prepisom pravdepodobne uvidíte „angličtinu“. Ak na to klepnete, môžu existovať rôzne jazykové možnosti vrátane „Angličtina (automaticky generované.)“ Pre presnosť je vždy najlepšie zvoliť „Angličtina“ namiesto možnosti „Automaticky generované“.
Ako stiahnuť CC prepis videa YouTube
Čo keby ste si pozreli recept na YouTube a chceli by ste si stiahnuť prepis pre referenciu? Vieš to urobiť? Hoci tu nie je tlačidlo „Stiahnuť“, stále je možné stiahnuť prepis:
- Po zapnutí prepisu klepnite na tri bodky v pravom hornom rohu.
- Vyberte „Prepnúť časové pečiatky“.
- Prepis nebude obsahovať časový rámec.
- Vyberte prepis, ako by ste vyberali akýkoľvek text.
- Otvorte preferovanú aplikáciu, napríklad „Poznámky“ alebo „Word“.
- Kliknite pravým tlačidlom myši na prepis, ktorý chcete skopírovať.
- Prilepte ho do dokumentu.
Ako získať prepis videa YouTube na telefónoch
Telefóny nemajú rovnakú možnosť nájsť prepis videa YouTube ako počítače. Preto ho nemôžete zapnúť a vidieť ho na bočnej strane videa. Namiesto toho môžu používatelia zapnúť CC alebo titulky. Táto funkcia vám však stále umožňuje vidieť slová a pochopiť, o čom video je, bez toho, aby ste ho museli počúvať.
V závislosti od videa budete mať k dispozícii rôzne jazyky alebo iba angličtinu. Skryté titulky sú zvyčajne presné, s malou pravdepodobnosťou chýb.
Ak chcete zapnúť funkciu CC na videu YouTube, pozrite si nižšie uvedené kroky:
- Otvorte aplikáciu YouTube.
- Vyhľadajte video.
- Klepnite na tri bodky v pravom hornom rohu videa.
- Vyberte „Titulky“.
- Vyberte požadovaný jazyk.
- Kliknite kdekoľvek na obrazovke.
- Prehrajte video pomocou CC.
Ako získať prepis videa YouTube na počítačoch
Ak chcete vidieť titulky vo videu, všetko, čo musíte urobiť, je zapnúť CC:
- Otvorte prehliadač a spustite YouTube.
- Kliknite na ikonu ozubeného kolieska vo videu.
- Kliknite na „Titulky/skryté titulky“
- Vyberte jazyk.
- Klepnite kdekoľvek na obrazovku.
Ako získať prepis videa YouTube pre každé video
Ak často pozeráte videá s CC, nie je potrebné zapínať titulky pre každé video. Namiesto toho je možné povoliť možnosť CC pre všetky videá, keď ich sledujete na počítači. Postup:
- Spustite prehliadač a otvorte YouTube.
- Prihláste sa do svojho účtu.
- Kliknite na profilový obrázok v pravom hornom rohu obrazovky.
- Posuňte zobrazenie nadol na položku Nastavenia.
- Vľavo nájdite „Prehrávanie a výkon“.
- V časti „Titulky a skryté titulky“ povoľte „Vždy zobrazovať titulky“.
to je všetko. Všetky videá, ktoré prehrávate na počítači, budú zobrazovať titulky.
Ako prepísať video YouTube pomocou Dokumentov Google
Sťahovanie prepisov videa nie je problém, ak je k dispozícii prepis. Ale v prípade, že nie je, budete sa musieť uchýliť k službe Dokumenty Google a jej hlasovej funkcii. Tento praktický nástroj robí skvelú prácu pri prepise videa. Nemusí to byť najlepšia kvalita, ale vždy sa môžete vrátiť k videu a vykonať potrebné zmeny. Tu je postup, ako prepísať video pomocou Dokumentov Google:
- Otvorte Dokumenty Google.
- Kliknite na kartu „Nástroje“ v hlavnej ponuke.
- Vyberte možnosť „Hlasové zadávanie“.
- Naľavo od prázdneho miesta sa zobrazí ikona mikrofónu.
- Otvorte YouTube a nájdite video na prepis.
- Teraz sa vráťte do služby Dokumenty Google a kliknite na ikonu.
- Prehrajte si video YouTube a začnite prepisovať.
Jediným problémom tohto nástroja je, že čas prepisu je rovnaký ako dĺžka videa. Ak teda potrebujete prepísať 30-minútové video, dokončenie procesu zaberie Dokumentom Google rovnaký čas.
Okrem angličtiny môžu Dokumenty Google prepisovať aj iné jazyky. Môžete to urobiť takto:
- Keď povolíte hlasové písanie, zobrazí sa ikona mikrofónu.
- Nájdite jazyk v poli nad mikrofónom.
- Kliknutím na šípku nadol zobrazíte všetky dostupné jazyky.
- Vyberte jazyk, ktorý potrebujete.
Ďalšie často kladené otázky
Je niečo, na čo sme v súvislosti s prepismi videí YouTube neodpovedali? Ak áno, ďalšie informácie nájdete v sekcii nižšie.
Ako vytvorím prepis pre YouTube?
Ak ste tvorcom obsahu, jednou z vašich zručností by malo byť vytváranie prepisov videí na YouTube. Pozrite si nasledujúce kroky:
• Prihláste sa do svojho Štúdia YouTube.
• Vľavo vyberte kartu „Titulky“.
• Klepnite na video, do ktorého chcete pridať prepis.
• Zvoľte „Pridať jazyk“ a vyberte preferovaný jazyk.
• Pod titulkami zvoľte „Pridať“.
Ako prevediem video YouTube na text?
Existuje mnoho aplikácií, ktoré používateľom umožňujú previesť video YouTube na text. Niektoré z najpopulárnejších sú Rev Voice Recorder, Tami Record and Transcribe atď.
Spomedzi týchto dvoch ponúka Rev Voice Recorder najlepšie výsledky, pretože je možné si vybrať služby ľudského prepisu, čo znamená, že prepisovatelia si vypočujú video a prepíšu ho za vás. Druhý využíva rozpoznávanie reči na poskytovanie prepisov.
Ako bezplatne prepísať zvuk na text?
Ak na prepis videa nepotrebujete profesionálnych prepisovateľov a prémiové aplikácie, môžete si prepis jednoducho stiahnuť zadarmo. Postup:
• Otvorte YouTube a požadované video.
• Klepnutím na tri bodky pod videom vyberte „Otvoriť prepis“.
• Kliknite na tri bodky na prepise.
• Vyberte prepis pomocou myši.
• Kliknutím pravým tlačidlom myši ho skopírujete.
• Otvorte dokument, kam ho chcete vložiť.
• Kliknite pravým tlačidlom myši a prilepte prepis.
Prečo by ste mali vedieť, ako prepísať video YouTube?
Naučiť sa prepisovať videá na YouTube nie je prospešné len pre ľudí so sluchovým postihnutím. Je to tiež šikovný trik, ktorý si zapamätáte vždy, keď si chcete pozrieť video, ale nepočujete ho veľmi dobre. Napríklad, možno ste v preplnenom prostredí, ako je metro alebo rušná kaviareň, alebo reproduktor nefunguje jasne a súvisle.
Dúfajme, že v budúcnosti nebudete mať s prepisom videí žiadne problémy. Vyskúšali ste už túto možnosť? Bol prepis presný? Dajte nám vedieť v sekcii komentárov nižšie.
