Väčšina relácií a programov na Hulu je predvolene v angličtine. To je skvelé, ak hovoríte po anglicky, ale nie až tak, ak uprednostňujete napríklad španielčinu.
Aj keď neexistujú žiadne možnosti, ako zmeniť celé svoje Hulu tak, aby fungovalo v jazyku podľa vášho výberu, jazyk programov, ktoré sledujete, môžete zmeniť podľa svojho vkusu. Ukážeme vám, ako jednoducho zmeniť jazyk na Hulu.
Ako zmeniť jazyk na Hulu na Xboxe
Ak používate Xbox Entertainment, potom máte všetky zariadenia na streamovanie na jednom mieste.
Pri používaní Hulu môžete zmeniť jazyk programu, ktorý práve sledujete. Ak to chcete urobiť, postupujte takto:
- Stlačením tlačidla Hore alebo potiahnutím prstom nadol na diaľkovom ovládači vytiahnete lištu prehrávania nahor.
- Nájdite ponuku Nastavenia, ktorá je označená ikonou ozubeného kolieska v ľavej dolnej časti panela prehrávania. Stlačte ho alebo potiahnite prstom nahor.
- Po otvorení Nastavenia uvidíte možnosti titulkov pre program, ktorý práve sledujete.
- Vyberte jazyk, ktorý uprednostňujete.
Zmena titulkov týmto spôsobom zachová nastavenia vo všetkých reláciách, takže pri ďalšej relácii budú rovnaké nastavenia použité okamžite, ak je to možné.
Niektoré programy budú mať rôzne zoznamy v závislosti od jazyka, v ktorom sú. Napríklad South Park má samostatný zoznam pre hovor v španielčine South Park v Španielsku. Vo svojich reláciách Hulu budete musieť nájsť správnu verziu relácie, ktorú chcete sledovať.
Ako zmeniť jazyk na Hulu na PS4
PS4 má podobnú funkciu ako Xbox a má podporu pre najnovšie verzie Huluapp, takže zmena jazyka v nej je podobná:
- Stlačením tlačidla Hore alebo potiahnutím prstom nadol na diaľkovom ovládači vytiahnete lištu prehrávania nahor.
- Nájdite ponuku Nastavenia (ikona ozubeného kolieska vľavo dole).
- Po otvorení Nastavenia uvidíte možnosti titulkov pre to, čo práve sledujete.
- Vyberte jazyk titulkov, ktorý chcete použiť.
Rovnako ako v prípade Xbox, aplikácia Hulu na vašom PS4 uloží tieto nastavenia pre ďalšie relácie, takže nemusíte meniť titulky pri každom otvorení programu.
Samozrejme, dávajte pozor na programy v alternatívnom jazyku vo svojom zozname relácií. Sú zvyčajne jediným spôsobom, ako získať zvuk v španielčine, a nie len titulky.
Ako zmeniť jazyk na Hulu na Firestick
Ak používate Fire TV Stick, používanie a zmena Hulu je rovnako jednoduchá:
- Potiahnutím nadol po diaľkovom ovládači potiahnete nahor panel prehrávania.
- Potiahnutím nahor alebo stlačením otvorte ponuku Nastavenia.
- V Nastaveniach uvidíte možnosti pre titulky pre program, ktorý práve sledujete.
- Stlačte Zapnuté alebo Vypnuté. Vyberte jazyk titulkov.
- Hulu uloží tieto nastavenia pre všetky budúce relácie, takže ich nebudete musieť znova meniť, kým nebudete chcieť titulky odstrániť.
Ako obvykle vyhľadajte španielsku verziu relácií, ktoré sledujete, aby ste získali najlepší zvuk a zážitok vo svojom preferovanom jazyku.
Fire TV Stick je skvelý spôsob, ako si užiť Hulu, takže by bola škoda, aby ste programu, ktorý sledujete, neporozumeli naplno.
Ako zmeniť jazyk na Hulu na Roku
Hulu je k dispozícii vo svojej najnovšej verzii na väčšine novších produktov Roku, takže môžete sledovať relácie na svojom obľúbenom streamovacom zariadení. Ak chcete povoliť titulky na Roku, postupujte takto:
- Potiahnutím nadol po diaľkovom ovládači potiahnete nahor panel prehrávania.
- Potiahnutím nahor alebo stlačením otvorte ponuku Nastavenia.
- Uvidíte možnosti titulkov pre program, ktorý práve sledujete.
- Stlačte Zapnuté alebo Vypnuté. Vyberte požadovaný jazyk titulkov.
- Hulu uloží tieto nastavenia na váš účet, takže budete mať pohodlie titulkov aj pre vaše budúce relácie.
- Prípadne vyhľadajte inú jazykovú verziu v zozname show v hlavnom menu Hulu. Vaša relácia nemusí mať titulky, pretože samotná relácia je dostupná v jazyku, ktorý chcete.
Ako zmeniť jazyk na Hulu na Apple TV
Existuje niekoľko verzií Apple TV, takže zmena jazyka sa bude líšiť v závislosti od modelu, ktorý používate.
Ak používate starší model Apple TV (3. generácia a staršia):
- Keď relácia beží, stlačením tlačidla Hore na diaľkovom ovládači vytiahnete lištu prehrávania nahor.
- Opätovným stlačením tlačidla nahor zobrazíte ďalšie nastavenia.
- Nájdite titulky a potom si vyberte z dostupných jazykov.
Ak používate Apple TV štvrtej generácie alebo novšiu:
- Potiahnutím nadol po diaľkovom ovládači potiahnete nahor panel prehrávania.
- Potiahnutím nahor alebo stlačením otvorte ponuku Nastavenia.
- V časti Titulky a titulky stlačte Zapnuté pre jazyk, ktorý chcete pre titulky.
Hulu uloží tieto nastavenia do vášho profilu, takže to nemusíte opakovať, kým nebudete pripravení na niečo iné.
Môžete tiež vyhľadávať relácie v inom jazyku na Apple TV priamo z hlavnej ponuky Hulu. Týmto spôsobom môžete mať zvuk vo vami preferovanom jazyku.
Ako zmeniť jazyk na Hulu na počítači v prehliadači Chrome
Ak používate počítač, s najväčšou pravdepodobnosťou používate Chrome na sledovanie Hulu. Ak áno, zmena jazyka vašej relácie je jednoduchá. Nasleduj tieto kroky:
- Presuňte kurzor vľavo dole. Panel prehrávania by sa mal otvoriť.
- Vľavo uvidíte ikonu ozubeného kolieska. Stlačte ho.
- V ponuke kliknite na možnosť Titulky a zvuk.
- Vyberte si preferovaný zvuk alebo titulky v požadovanom jazyku.
- Niektoré relácie nemajú zvuk v iných jazykoch, ale celú reláciu v tomto jazyku nájdete v hlavnej ponuke Hulu.
Tieto kroky budú fungovať pre všetky prehliadače a tiež na počítačoch Mac.
Ako zmeniť jazyk na Hulu na mobile
Ak sledujete Hulu na svojom telefóne, zmena jazyka je jednoduchá, ak budete postupovať podľa týchto krokov:
- Otvorte Hulu na svojom mobilnom zariadení a začnite hrať show.
- Klepnutím na obrazovku zobrazíte možnosti prehrávania.
- Vyberte ikonu ozubeného kolieska v pravom hornom rohu.
- Vyberte možnosti Zvuk a Titulky a potom vyberte požadovaný jazyk.
- Ak sa chcete vrátiť do relácie, potiahnite nastavenia nadol.
- Ak nevidíte španielčinu, relácia je pravdepodobne dostupná v španielčine z hlavnej ponuky. Vyhľadajte reláciu na Hulu a vyberte španielsku verziu.
Ako formátovať titulky v Hulu
Ak ste na svojom televízore povolili titulky v Hulu, existuje niekoľko možností na prispôsobenie ich vzhľadu tak, aby čo najlepšie vyhovoval vášmu zážitku zo sledovania. Ak chcete zmeniť tieto nastavenia, postupujte takto:
- V hlavnej ponuke Hulu (Domov) vyberte Účet.
- Vyberte položku Nastavenia.
- Vyberte položku Titulky a titulky.
- Upravte nastavenia podľa svojich potrieb.
- Po úprave nastavení sa vráťte a uložte ich. Hulu použije tieto nastavenia pre všetky titulky vo vašom účte.
Ak používate starší model televízora alebo streamovacieho zariadenia, tieto nastavenia nájdete pomocou možnosti CaptionFormatting v časti Účet.
Na Apple TV nájdete tieto nastavenia v ponuke Prístupnosť v časti Všeobecné.
Pre titulky môžete upraviť ktorékoľvek z nasledujúcich nastavení:
- Rodina písiem
- Farba písma
- Mierka/Veľkosť písma
- Nepriehľadnosť písma
- Okraje písma
- Farba pozadia titulkov
- Nepriehľadnosť pozadia titulkov
- Farba okna
- Nepriehľadnosť okna
- Prezentácia
Je Hulu k dispozícii v iných krajinách?
Ak chcete sledovať Hulu, možno vás zaujíma, kde je k dispozícii. Hulu sa zatiaľ nerozšírilo za Spojené štáty, takže ak cestujete do zámoria, nebudete môcť Hulu sledovať.
Hulu sa už predtým pokúsil otvoriť službu v Japonsku s príhodným názvom Hulu.jp, ale toto úsilie nevyšlo. Hulu.jp získala japonská spoločnosť a v súčasnosti udržiava program pre svojich divákov pomocou existujúcej infraštruktúry Hulu.
Preto nie je isté, či a kedy Hulu dorazí na globálnu scénu.
Ak chcete sledovať Hulu v krajine mimo USA, možno sa budete chcieť pozrieť do sietí VPN. Na zmenu svojej digitálnej polohy môžete použiť dobrú aplikáciu VPN, aby ste mali prístup ku všetkým predstaveniam Hulu odkiaľkoľvek na svete (ktorý má prístup na internet).
Hulu, ako to chcete
Teraz, keď ste si prečítali tento článok, viete všetko o zmene jazyka na Hulu na vašom obľúbenom streamovacom zariadení. Môžete to použiť na sledovanie Hulu v akomkoľvek jazyku, ktorý uprednostňujete. Sledovanie relácií je skvelý spôsob, ako sa zoznámiť s jazykom, ktorý sa učíte.
Aké relácie na Hulu najradšej pozeráte? Používate titulky alebo si myslíte, že odvádzajú pozornosť? Dajte nám vedieť v komentári nižšie.
